SPIRALITE

屋外の自然光に一番近い蛍光灯型電球が手に入った！

　★SPIRAL VITA-LITE（スパイラルバイタライト）Plus★
をご紹介します

－－渦巻き型が素敵です。スリムなロングネック形のインテリア・ライティング－－
白熱電球に比べ、長寿命（6倍）で、約1/4の低消費電力という電球型蛍光ランプです。

　人間の五感は、目・耳・鼻・舌・皮膚の５つの感覚器官によって機能していますが、電脳社会といわれる現代、
その中でも最も活躍しているのは「目」でしょう。情報の９割は「目」によって知ることができるといわれています。

それだけに、パソコン・テレビ・新聞・雑誌を始め、私達の生活を取り巻く視覚情報の洪水の中で、
生活・学習・仕事を通じて、小さな文字の読み書き、細かい図や絵を見るという作業は、
ますます増大一方で、私達の「目」に大変な負担を強いているともいえます。

高演色Ra92、色調が自然に見えますから、カラー化・高速化・インターネット時代の
パソコン画面で最近特に“お疲れ”の目に。

そして、スペクトルバランスが自然光に限りなく近いため、普段、太陽にあまり当たらない人や、
屋内で飼育する可愛いペットたち、また植物の照明にもお奨めです。

ポエジーが手に入れ活用中の、自然光に一番近いTRUE-LITE（トルーライト）及びSPIRAL VITA-LITE（スパイラルバイタライト）で、あなたも目や身体の疲れを減らし、学習効果・仕事の効率をグーンとアップさせてみませんか？可愛いペットや家庭植栽にも、太陽の恵みをプレゼントしてあげて下さい。とっても“グー”ですよ (^o^)/^

（写真左）一般の蛍光灯（緑かぶり）　　　　　

　　　（写真右） TRUE-LITE及びVITA-LITEによる正確な色再現

トルーライト（コスモブライト　Cosmo Bright）の秘密
　

TRUE-LITE（トルーライト）及びSPIRAL VITA-LITE（スパイラルバイタライト）の特長

１．自然色そのままの色調	屋外自然光と同じ広域連続スペクトルの光で、太陽の光のようにバランスがとれていますので、全ての色調がクッキリと鮮明に見えます。細かい文字も絵もハッキリ、クッキリ。すみずみまで良く見えるようになります。色温度は太陽と同じ5500K（ケルビン）。演色指数（CRI：物が実際そのままによく見える指数）は太陽の100に対して91％～96％で、太陽光に最も近い蛍光灯であるといえます。スペクトルエネルギー分布図
２．室内は24時間安定した健康光	雨の日や夜間でも、室内が昼間のような自然の明るさを保ちます。時間や場所によって変化せず、影もあまりささず、細かな色合いが長期間完ぺきに安定しています。一般の蛍光灯と違い、トルーライトは40W＝24,000時間、20W＝20,000時間、スパイラルライトは20W＝10,000時間と、数倍も寿命が長く、また中近有益紫外線を放射しますので健康に非常に良いことが知られています。
３．まぶしさが無く眼が疲れない	ギラギラしたまぶしさが無いため、眼に刺激を与えず、眼の疲れや緊張をやわらげ、肉体的な疲労も減少し、視力が損なわれるのを防ぎます。そしてミスの防止、ロスの減少、生産性のアップに役立ちます。
４．健康と安全に優れた中・近紫外線	生物（動物・植物）の育成に必要な中・近紫外線（健康ドルノー線：290～380ナノメーター）がバランスよく出ていますから、室内生活の多い現代人にとっては有益なビタミンD3（カルシフェロール骨化ホルモン）が皮下で光合成されます。カルシウムの吸収に大いに役立つ結果、丈夫な骨と歯の形成に役立ち、くる病・骨軟化症・骨そしょう症など骨の病気・虫歯のみならず、風邪や呼吸器関係の疾病の罹患率が低下します。また松果腺の働き(メラトニンリズム)・生体リズムの維持などにプラスの影響を及ぼし、心理的にも快活感を生じ、敏捷さも増します。
５．植物園、動物園、水族館に最適	太陽に近い生きた光ですから、植物の育成や動物の飼育、また魚類・熱帯魚・爬虫類などの飼育に広く使われている蛍光灯です。最近では、馬・トレーニングセンター・美容室・エアロビックス等で多く活用されるようになっています。

（睡眠覚醒障害／季節性感情障害／抑うつ病対策） 　

(A)VITA-LITE 18W(【TRUE-LITE（トルーライト）】 #3777)
　　　　×5本（90W）～10本（180W）または、
(B)SPIRAL VITA-LITE（スパイラルバイタライト）Plus×4個（80W）～10個（200W）
（キット名…愛称 Vita Bright（バイタブライト））の集中近接照射で

Bright Light HF3300 ～HF3308 や最強のCosmo Brightと近似の光療法効果が得られます！

////////////////////////////////////

(B)Handyかつ廉価でお求めになり易いVita Bright（バイタブライト）:
　

自分好みの組み立てでマイライト（My Light）つくりに最適！

　

【望ましい光線浴の時間】

　　　　

距離60cmでは、約２時間 ( 2,500 ルクス)
　　　　

距離40cmでは、約１時間 ( 5,000 ルクス)
　　　　

距離30cmでは、約４５分 ( 6,500 ルクス)
　　　　

距離20cmでは、約３０分 (10,000 ルクス)
　　　　

距離10cmでは、約２０分 (12,000 ルクス)

　　　電球と電球の間の中心点に目を注ぎます。
　　　見つめる→目をそらす→見つめる→目を閉じる……
　　　一定のリズムでエピソード記憶させることがBest Wayです！

　　　　最も短期間で求める効果を得る使い方については、メールでお問い合わせ願います。

　　　　（10月～２月の冬季うつ障害のピーク時期は、例年電話によるご相談が増え、近年
　　　　　倍増のペースが続いてきておりますが、今年はまた昨年に倍するペースでの通話
　　　　　回数が激増していますので、残念ながら、今、電話は通じにくくなっています。
　　　　　ご相談は、メールの方が確実です。）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　2007.11.1　価格改訂　）

●Vita Bright　4P…Spiral Vita-Lite 4個＋Clip付きSocket 4個　税込 25,200円＋送料
　　　80W　　　　　（別途、4口以上の電源マルチタップと、Clipで留める本立て・書見台などご用意下さい）
　　　オプション：６口電源タップ＋B5 Size File Case ２個のセット…税込1,400円加算で用意しました。
　　　■組立File Case Size…W 160mm×H 160mm×D 230mm   ■消費電力：80W＝20W×4

　　　●目安：睡眠障害の発症が今年～２年以内。　気分変調性障害の軽い方向け。

●Vita Bright　5P…Spiral Vita-Lite 5個＋Clip付きSocket 5個　税込 31,000円＋送料
　　100W　　　　　（別途、5口以上の電源マルチタップと、Clipで留める本立て・書見台などご用意下さい）
　　　オプション：６口電源タップ＋B5 Size File Case ３個のセット…税込1,500円加算で用意しました。
　　　■組立File Case Size…W 250mm×H 160mm×D 230mm   ■消費電力：100W＝20W×５

　　　●目安：睡眠障害の発症が３年～５年以内。　標準セットといえます。

●Vita Bright　6P…Spiral Vita-Lite 6個＋Clip付きSocket 6個　税込 35,800円＋送料
　　120W　　　　　（別途、6口以上の電源マルチタップと、Clipで留める本立て・書見台などご用意下さい）
　　　オプション：６口電源タップ＋B5 Size File Case ３個のセット…税込1,500円加算で用意しました。
　　　■組立File Case Size…W 250mm×H 160mm×D 230mm   ■消費電力：120W＝20W×６

　　　●目安：睡眠障害の発症後５年以上。重い気分変調性障害や反復性短期抑うつ障害
　　　　等、併発のケースに。

● 需要により、7P（140W）～10P（200W） Set　も対応可です。

● また、取り付け方法（天井設置《下photo参照》・吊り下げ設置・壁設置・床置き例など
　　Variation 実例多数）、目的（寝たきり対応、運動療法・ヨーガ療法・アロマテラピー
　　等との併用）、あらかじめ予想される効果、応用例、禁忌事項、価格等　につきましては、
　　別途具体的・個別的にご相談下されば、可能な範囲で回答させていただきます。

● 但し、これらのことは基本的に、在宅治療目的の患者さんご本人かご家族が対象です。
　　医療業務関係者またはビジネス目的の方からのお問い合わせは、ご遠慮願います。

　↓【組立て例】4Pの一例です。
　B5サイズFile Case 2個の上下にClipした例です。ご愛用者がぐんぐん増えています！
　　　
　　　

　↓【天井設置　組立て例】　2Pの一例です。

　　ライティングバー＋スポットライト＋Spiral Vita-Lite＋専用リフレクターの構成です。
（このライティングバーは長さ１m、リモコン付き、500WまでOK、引掛け型で、工事不要の優れモノ！）
　　Vita Bright　4P～8P セット可能です。

　　天井照明やダクトレール方式、スポットライトの方法など専門的には多様なシステムがありますが、
　　いずれも、一般家庭や独身・独居世帯の家屋には工事などの手間が掛かり、また費用的にも少し
　　高価なものが中心となっているようです。
　　そんな中で、上記の使用例が最も安価で、また踏み台さえあれば誰でもすぐにセッティングできる
　　簡便さがお奨めポイントかなと思っています。リモコン付きなので、寝たきり状態でも、操作簡単。
　　寝たきりの治療・介護、運動療法・ヨーガ療法・アロ－マテラピーなどとの併用で利用されています。
　　ご相談下されば、費用など、回答させていただきます。

Lighting Bar Spot Light 引掛シーリング取付方法（天井）

////////////////////////////////////

ヒトの睡眠・覚醒リズムは体内時計によって調節されています。その時計の周期は24時間ではなく、24.8時間（約25時間）【ラテン語で、概ね１日という意味で、「概日」（がいじつ）と呼びます】と１時間ほど長いことが知られています。

そのため、ヒトは、外界の同調因子（光による明と暗、温度・湿度・騒音・振動・匂いなどの社会・家庭の環境、規則正しい食事の習慣、通勤・通学などの社会生活など）を無意識のうちに利用して、時間的変化を感知し、体内時計を自然の24時間のリズムに合わせているのです。

■サーカディアンリズム（概日周期）：人間が、体内時計を１日24時間にリセットするためには、強い日光を一定時間浴びる必要があります。
　日光を浴びることにより、視交叉上核（体内時計の中枢）から松果体（しょうかたい）に目を覚まさせる指令が送られているのです。

　朝の照射終了後、１４～１６時間後、メラトニンの分泌が開始されます。
　DSPS、Non-24 対策。

　●人間の睡眠－覚醒の周期、体温の周期、ホルモン分泌量、尿の生成量、胃腸の運動、さらに認知や運動のリズム……これらすべてが、サーカディアンリズムです。視覚依存型で日中に活動する人間は、他の多くの昼行性の動物と同様に、生理的活動レベルは、目覚めの直前に上昇しはじめ、夕方になると低下します。
　これとは逆に、環境を監視するのに主に嗅覚や聴覚の手掛かりに頼る夜行性の動物では、生理的活動レベルは夜中にピークとなり、休んでいる日中には低下します。
　どちらの動物でも、環境の変化と結びついた生理的活動を維持させるサーカディアン計時系を脳が制御しています。

■サーカセメディアンリズム：約12時間を単位とする半日周期のリズム。
　夕方の照射を必要とするASPS 対策。
　夕方の照射後、７～８時間後にメラトニン分泌のピークが来るように調整するリズム。

■ウルトラディアンリズム（短日周期）：90分間周期のリズム。睡眠中は、レム睡眠とノンレム睡眠が組み合わさってこの90分間を１単位とする睡眠と覚醒のサイクルを、一晩に４～５回繰り返すのが普通。

この90分（１時間半）周期のレム睡眠の終わりの単位で起きるようにするともっとも効率的にスッキリと目覚めることができます。すなわち、目覚ましは、４時間半、６時間、７時間半というタイミングにセットするのがコツです。

■インフラディアンリズム（長日周期）：一日よりも長い周期のリズムは、インフラディアンリズムと呼ばれます。例えば、ある種のリスやクマは毎年冬眠します。冬眠時には体温は下がり、数ヶ月間まったく活動しません。毎年のこのパターンは、インフラディアンリズムの一つです。また、マウスやラットのメスでは数日間ごと、人間の場合も女性ではほぼ月一回の排卵や月経も、インフラディアンリズムです。
　

●定格入力電圧：100V　●定格消費電力：20W　●光源色：トルーライト ●全光束：1050ルーメンス　●色温度：5500K　●平均演色指数（CRI）：92 ●電球サイズ：　幅：　　（外径＝下図の垂直方向）　58mm × 　　　　　　　　　　高さ：（全長＝下図の水平方向） 158mm ●質量：110g　●口金： E26 ★通常の電球と同じ感覚で使えます。 ●20Wの消費電力で通常の80Wの明るさです。 ●しかも 6,000時間点灯の超寿命。 ●口金がE26タイプのソケットならどんなタイプにも合致してセットできます。　標準価格：税込＠6,300円　（本体6,000円）／個　　　　　　　　　　　　　 KEiS 特価　１個～3個のご注文の場合：　　　　　　税込＠4,600円　（本体4,381円）／個　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2008. 6. 19 改訂）
なお、４個以上のご注文からは、さらにお得な「おまとめ割引」があります。ご注文の個数によって、さらに価格はディスカウントされます。 ●4個～ 6個のご注文の場合：　税込　＠4,400円／個 ●7個～10個のご注文の場合：　税込　＠4,200円／個 ●11個～16個のご注文の場合：　税込　＠3,980円／個	17個以上のご注文の場合の「おまとめ割引価格」については、お問い合わせメールをいただければメール返信でお知らせいたします。 Click Here

オプションとして、専用カバー（反射板：Reflector）があります。光の拡散を防ぎ、集光することで、効率的に照度をアップします。　専用カバー価格：税込＠1,050円　（本体1,000円）　　　タイプ1（写真左）……完売しました！-2004.10- 　　　　タイプ2（写真右）#1178 レンズ付き　照度アップ！　　　　タイプ3（写真下）……タイプ1のミラーコート無しに近いタイプです。レンズ無し　　いずれも価格は同一です。 KEiS 特価：　《送料別途》　　タイプ2…税込＠945円（本体900円）／個タイプ3… 税込＠840円（本体800円）／個	（注）タイプ1は、完売です！　　　タイプ2は販売中ですが、　　　もうじき、　　　在庫限りで完売予定です。　　　　　　　　　　　　今後は、タイプ3を　　　継続販売していきます。　　　2008. 5.17
専用カバー（Reflector）　タイプ2 レンズ付き　 #1178	■専用カバー（Reflector）タイプ2 レンズ付き#1178 の取付方法： 1. レンズ（半透明のフタ）をリフレクターから外します。 2. SPIRAL VITA-LITE本体口金をリフレクター開口部（大）の方向からリフレクター開口部（小）に向かって通します。※リフレクターのフレームの四角い形とランプ基部の四角い形が一致するようにセットして下さい。 3. リフレクターの４つのツメをランプ基部の溝に合わせます。「カチッ」とツメが溝に入る音が聞こえれば、ロック完了です。 4. レンズをリフレクターに取り付けます。※レンズのツメは、リフレクターの外側にセットして下さい。
専用カバー（Reflector）　タイプ3 レンズ無し　　　2007.11.1　新登場！　　【取付方法】　　１. SPIRAL VITA-LITE本体口金をリフレクター開口部（大）の方向からリフレクター開口部（小）に向かって　　　　　通します。　　　　　※リフレクターのフレームの四角い形とランプ基部の四角い形が一致するようにセットして下さい。　　　２. リフレクターの４つのツメをランプ基部の溝に合わせます。「カチッ」とツメが溝に入る音が聞こえれば、　　　　　ロック完了です。

オプションクリップ付きソケット	どこにでも手軽にセットできるクリップ付きソケット　　SPIRAL VITA-LITE（スパイラルバイタライト）　をお使いになる時とても便利なクリップ付きソケットです。　　大きな特長として、ソケット部分（写真白の部分）がネジ　　止めタイプになっているため、上下左右に自在に向きを　　変えられ固定できる点があげられます。　　Vita Bright（バイタブライト）にピッタリの70mm幅で　　左右のスパイラルバイタライト間の幅（80mm）を設定で　　きた唯一のソケットです。　　中間スイッチが付いていますので、ランプの点灯・消灯　　が簡単にできます。100V 200Wまで使用可の商品です。　　電源コードの長さは、165cm。 ●商品サイズ：W130×D70×H220 　●重さ：327g ●標準価格：税込＠2,835円（本体＠2,700円）特価：税込＠2,400円（本体＠2,286円）《送料別途》　　　　　　　　　　　　なお、４個以上お買上げから、おまとめ割引します。　　４～６個おまとめご注文の時… 特価：税込＠2,100円／個に割引！《送料別途》７個以上おまとめご注文の時… 特価：税込＠1,980円／個に割引！《送料別途》

SPIRAL VITA-LITE（スパイラルバイタライト）はTRUE-LITE（トルーライト）を電球感覚で使えるように設計された電球型蛍光ランプです。用途については、　→　【TRUE-LITE（トルーライト）】のページ　及び　　→　　【TRUE-LITE（トルーライト）使用事例】のページをClickして参考にして下さい。
毛皮店舗　　　　　　デザインルーム　　　　　　　室内栽培　　　　　　　養豚所　　　（左から順に）

　

SPIRAL VITA-LITE（スパイラルバイタライト）及びオプションに関する
お問合せ／お申込は、下記アドレス宛ての電子メールまたはFAXにてどうぞ。

全国に宅配便で送ります。　《送料別途》

1クリックお願いします

どうか一つ。

■　お支払方法：　銀行振込　（振込手数料はお客様負担）。

お届け先の〒、ご住所、お名前、電話番号、商品名と個数を明記したメールまたはFAXで、お申込いただきましたら、納期とご送金額・振込口座の確認メールまたはFAXをPoesieから返信します。指定口座への入金を確認後、商品を発送させていただきます。

★（特記）　ご注文が8個以上の時、　「法人申込み」で、手続き上、振込前に「請求書」送付が必要な場合、及び仮払や立替払い等で「領収証」が必要な場合は、お申込みメールに、その旨書き添えて下さい。対応させていただきます。

■　商品の引渡：　原則、15時までの入金確認に関しては即日～翌日に発送とします。在庫や出荷手配業務の関係等で、それ以降に遅れる場合は、メールにて予定日をご連絡差し上げます。ご来社・引取りも対応します。お電話下さい。

■　商品の返品：　商品の発送には万全を期しておりますが、輸送上の問題等で万一破損・汚損がありましたら、商品到着より１週間以内にお申出下さい。お取り替えさせていただきます。ただし、お客様の都合による返品はお受け致しかねます。

■　宅配便 →　配達地域別 送料（税込）：
商品と個数により才数・重量が異なりますので、料金に幅があります。返信メールまたはFAXでご確認下さい。

　●１エリア…東京都区内：630～945円、関東：735～1,050円、信越・中部・北陸・南東北：840～1,155円、
　　　　　　　　北東北・関西：945～1,260円、中国・四国：1,050～1,575円、九州・北海道：1,260～1,995円、
　●２エリア…沖縄・離島・佐渡：ゆうパック利用で：1,200円～

（株）ケイス・コーポレーション
　　　　　　　　　　　　　　　
                              代表　川島久美子　　担当：ヘルスケア事業部　Poesie

　　　　　    〒188-0012　東京都西東京市南町1-15-8-201
    TEL & FAX : 042-461-6845
E-mail : poesie@s5.dion.ne.jp

スペース涼シート「すやすや」

VITA-LITE 18W(#3777)×６本(108W)　縦置き
　強力！近接照射キット
　　コスモブライト　Cosmo Bright
　税込54,800円＋送料（宅配便配達地域別料金）
　　●ランプ寿命： 20,000時間　●色温度：5,500K（ケルビン）

　　　●平均演色指数（CRI）：94Ra　●照度：12,000 ルクス

　　●電源：100V　50／60Hz　　　●消費電力：108W
　　●サイズ： W:36cm×H:60cm×D:9cm　（写真参照↓）

　　

【望ましい光線浴の時間】

　　　　

距離60cmでは、約２時間 ( 2,500 ルクス)
　　　　

距離40cmでは、約１時間 ( 5,000 ルクス)
　　　　

距離30cmでは、約４５分 ( 6,500 ルクス)
　　　　

距離20cmでは、約３０分 (10,000 ルクス)
　　　　

距離10cmでは、約２０分 (12,000 ルクス)

　　●電源コードに中間スイッチ付き、背面スタンド付き、Topに取っ手（移動容易）
　　　集光反射板による照度アップ実現！

　　　●カラー：
　◎ボディー　　 …アイボリー
　　 ◎背面スタンド…ホワイトコーティング（12月新モデルから）

　　トルーライト（コスモブライト　Cosmo Bright）の秘密

　

	私達の目は、元来、太陽の自然光に合うように作られているわけですから、特に目を酷使する学習やほとんどの目を使う仕事には、太陽の自然光が一番良いのです。
だから、照明が悪いと目が疲れ、脳にいらだちを覚えさせます。脳や全身が疲労することにより、学習や仕事の能率が落ちてしまうというわけです。		太陽光に最も近い蛍光灯TRUE-LITE（トルーライト）及び、それをコンパクトな電球型にした新製品のSPIRAL VITA-LITE（スパイラルバイタライト）を使えば、こうした心配は不要になります。